Meaning of popinjay

(noun) a vain and talkative person (chatters like a parrot)

an archaic term for a parrot